Переводчик: Наталья Кириллова Она появилась, когда колумбийские картели искали альтернативные пути в Европу Она превратила неорганизованные перевозки наркотиков в четко работающую транснациональную кввмгсорпорацию Не только марокканский гашиш - в восточном Средиземноморье она создала целую кокаиновую сеть Вместе с солнцевской мафией вытеснила другие группировки, которые стремились пустить корни в регионе Собственного товара у нее никогда не было, но почти все зависевнчьдли от нее По трупам своих мужчин бывшая девочка мексиканского контрабандиста восходила к вершинам власти и могущества Она стала Королевой Юга И о ней сочинили балладу, до сих пор запрещенную в некоторых странах мира Скандально известный роман классика современной испанской литературы Артуро Переса-Рсверте "Королева Юга" - впервые на русском языке Автор Артуро Перес-Реверте Arturo Perez-Reverte Артуро Перес-Реверте родился 24 ноября 1951 года в Картахене (Испания)втимь В юности он увлекался подводным плаванием, был завзятым аквалангистом В 1970-е годы работал на танкере-нефтеперевозчике, потом стал журналистом - в качестве военного корреспондента . |
0
