Переводчики: Юрий Афонькин И Горкина В однотомник западногерманского писателя-антифашиста ЭМРемарка (1898-1970) входят романы "На Западном фронте без перемен" (1929) и "Возвращениеqввмцл" (1931) В них автор устами своих героев гневно осуждает I мировую войну, в которой погибло целое поколение немецкой молодежи Даже после того, как отгремели последние ружейные выстрелы, война продолжает свою опустошительную работу, уже в душах оставшихся невредимывншйкми "На Западном фронте без перемен" и "Возвращение" - антимилитаристские произведения Автор Эрих Мария Ремарк Erich Maria Remarque Родился в Оснабрюке, Германия В его метрике было записано "Эрих Пауль Ремарк"; второе имя "Мария" он взял себе позднее в память о матери В 1916 году добровольцем ушел на фронт, был серьезно ранен, долго пролежал в госпитале В 1928 году опубликовал .